Ayetآية

Sad 38:19

The Letter "Saad" · Meccan · Juz 23 · Page 454

The Birds Gathered

وَٱلطَّيۡرَ مَحۡشُورَةࣰۖ كُلࣱّ لَّهُۥٓ أَوَّابࣱ ۝١٩

And the birds assembled; all were turning unto Him.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And the birds were assembled, all with him repeating praises.

Insight

According to Elmalılı, both the mountains and the birds repeated the glorification in harmony with David.

Reflect

Hear a glorification in the voices of birds.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›