AyetSûreler

Mutaffifîn Sûresi 27. Âyet

Mekke · Cüz 30 · Sayfa 588

وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍ ۝٢٧

Karışımı Tesnim’dendir (En üstün cennet şarabındandır)

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنٖيمٍ mızacı da Tesnîmdendir. - O rahîk içileceği zaman içine Tesnîmden de katılır. Bununla mezc olunan rahıyk sâdesinden daha nefîs olur. Çünkü Tesnîm daha yüksektir.

TESNÎM, esasen hörgücliyerek yukarı yükseltmek, terfi’ etmek ma’nasına masdar olup yükseklik ma’nâsiyle

Cennet çeşmelerinden bir çeşmenin ismidir. İbni Abbastan rivayet edildiğine göre Cennet içkilerinin en yükseğidir. Kelbîden rivayet edildiğine göre ehli Cennete fevklerinden gelir. Ve denilmiştir ki havada müsennem olarak cereyan edip kablarına kefayeti kadar munsabb olur. Ve onu yüksek olanlar içer, içenleri yükseltir. Netekim şöyle tefsîr buyuruluyor: