Ayetآية

Sad 38:39

The Letter "Saad" · Meccan · Juz 23 · Page 455

Our Gift

هَٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمۡنُنۡ أَوۡ أَمۡسِكۡ بِغَيۡرِ حِسَابࣲ ۝٣٩

(Saying): This is Our gift, so bestow thou, or withhold, without reckoning.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

“This is Our gift, so grant or withhold without account.”

Insight

According to Elmalılı, this dominion and subjection is Allah’s gift; he was free to be generous to whom he wished.

Reflect

Give others from the blessings given to you.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›