Ayetآية

Nuh 71:13

Noah · Meccan · Juz 29 · Page 571

Due Reverence for Allah

مَّا لَكُمۡ لَا تَرۡجُونَ لِلَّهِ وَقَارࣰا ۝١٣

What aileth you that ye hope not toward Allah for dignity.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

What is with you that you do not attribute to Allah due grandeur?

Insight

Elmalılı explains “waqar” as the opposite of lightness: weight, forbearance, composure and majesty. Why do you not expect His majesty and revere Him?

Reflect

Mention Allah’s name with deep reverence today.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›