Nûh Sûresi 13. Âyet

Elmalılı Tefsiri

مَالَكُمْ لَاتَرْجُونَ لِلّٰهِ وَقَارًا neye siz Allah için bir vekar ummazsınız - vekar, hafifliğin zıddı olarak ağırlık, hilm ü temkin ile azamet ma’nalarına gelir, netekim tevkıyr, ta’zîm demektir. «لِلّٰهِ» fâili veya müteallakı beyandır. Ya’ni siz neye Allahdan korkmıyorsunuz, Allah tealânın hılmiyle beraber bir azamet ve ızzeti bulunduğuna inanmıyor ve onu saymıyanın akıbet helâk olacağına ihtimâl vermiyor, i’tikad etmiyorsunuz da ona saygısızlık ediyor, putlara tapıyorsunuz, bu ma’naca kelâm, sırf tehdid olur. Yâhud ne için siz Allah tealânın size ileride bir vekar ve haysiyyet bahşederek tevkîr etmesini, terakkî ettirip akıbette büyük mertebe ve sevaba irdirmesini ümid etmiyorsunuz da iyman ile onun yoluna gitmiyor, ona küfr ile putlara tapıp zillet yolunu ıhtiyar ediyorsunuz? Demektirki bu surette tehdidden ziyade teşvik olmuş olur.