Ayetآية

Muhammad 47:32

Muhammad · Medinan · Juz 26 · Page 510

They Cannot Harm Allah

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّواْ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلۡهُدَىٰ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡـࣰٔا وَسَيُحۡبِطُ أَعۡمَٰلَهُمۡ ۝٣٢

Lo! those who disbelieve and turn from the way of Allah and oppose the messenger after the guidance hath been manifested unto them, they hurt Allah not a jot, and He will make their actions fruitless.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Those who disbelieve will never harm Allah at all.

Insight

According to Elmalılı, like Qurayzah, an-Nadir or those who fed the idolaters’ army at Badr, they will not be able to harm Allah’s Prophet at all.

Reflect

Trust that truth wins in the end, whatever is done against it.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›