An-Nazi’at 79:13
Those who drag forth · Meccan · Juz 30 · Page 583
A Single Cry
فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةࣱ وَٰحِدَةࣱ ١٣
Surely it will need but one shout.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
It will be but a single shout.
Insight
According to Elmalılı, do not think it hard for Allah; it is but a single mighty command, one cry.
Reflect
Remember that nothing is hard for Allah.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›