An-Naml 27:78
The Ant · Meccan · Juz 20 · Page 384
Judgment Between Them
إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُم بِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَلِيمُ ٧٨
Lo! thy Lord will judge between them of His wisdom, and He is the Mighty, the Wise.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
Your Lord will judge between them by His judgment.
Insight
According to Elmalılı, this is the judgment between the disputing Children of Israel, Jews and Christians.
Reflect
In disputes, leave the judgment to Allah.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›