Ayetآية

An-Naml 27:77

The Ant · Meccan · Juz 20 · Page 384

Guidance and Mercy

وَإِنَّهُۥ لَهُدࣰى وَرَحۡمَةࣱ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ ۝٧٧

And lo! it is a guidance and a mercy for believers.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

It is guidance and mercy for the believers.

Insight

According to Elmalılı, the Qur’an is certain guidance and pure mercy, but for believers, since they are the ones who benefit from its guidance.

Reflect

Approach the Qur’an with faith to receive its mercy.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›