An-Najm 53:41
The Star · Meccan · Juz 27 · Page 527
The Fullest Recompense
ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ ٤١
And afterward he will be repaid for it with fullest payment.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense.
Insight
According to Elmalılı, man’s future will be the fruit of his effort; many fine efforts that seem wasted in this world will find their reward there.
Reflect
Keep doing good even when you see no return.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›