Al-Qamar 54:14
The Moon · Meccan · Juz 27 · Page 529
Under Our Eyes
تَجۡرِي بِأَعۡيُنِنَا جَزَآءࣰ لِّمَن كَانَ كُفِرَ ١٤
That ran (upon the waters) in Our sight, as a reward for him who was rejected.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
Sailing under Our observation.
Insight
According to Elmalılı, the ship sailed amid mountainous waves under Allah’s watch, directly under His protection.
Reflect
In stormy times, know you are under Allah’s watch.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›