Ayetآية

Al-Mulk 67:29

The Sovereignty · Meccan · Juz 29 · Page 564

Relying on the Merciful

قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلࣲ مُّبِينࣲ ۝٢٩

Say: He is the Beneficent. In Him we believe and in Him we put our trust. And ye will soon know who it is that is in error manifest.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Say: He is the Most Merciful. We believe in Him and in Him alone we trust. You will soon know who is in clear error.

Insight

According to Elmalılı, the believers’ strength does not come from their numbers or any other means, but from the help of the Most Merciful. Trust (tawakkul) is giving oneself to Him and relying on Him.

Reflect

Today, leave a worry to Allah and do what is in your hands.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›