Ayetآية

Al-Mulk 67:21

The Sovereignty · Meccan · Juz 29 · Page 563

The Owner of Provision

أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي يَرۡزُقُكُمۡ إِنۡ أَمۡسَكَ رِزۡقَهُۥۚ بَل لَّجُّواْ فِي عُتُوࣲّ وَنُفُورٍ ۝٢١

Or who is he that will provide for you if He should withhold His providence? Nay, but they are set in pride and frowardness.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Who could provide for you if He withheld His provision? Yet they persist in arrogance and aversion.

Insight

Elmalılı does not see provision only as food: water, air, light, even the power to digest are provision. Even if a morsel is put in one’s mouth, it is Allah who gives the strength to eat and digest it.

Reflect

Today, drink a sip of water thinking about who gave it to you.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›