Ayetآية

Al-Layl 92:9

The Night · Meccan · Juz 30 · Page 595

Denying the Best

وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ۝٩

And disbelieveth in goodness.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And denies the best.

Insight

According to Elmalılı, this is not believing in anything better, denying that those who do good will have a better end, and looking at the future in despair, saying “doing good and being mindful are useless”.

Reflect

Today, replace pessimism with hope and do a good deed.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›