Ayetآية

Al-Jumu’ah 62:10

The Congregation, Friday · Medinan · Juz 28 · Page 554

Disperse in the Land

فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَٱبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرࣰا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ۝١٠

And when the prayer is ended, then disperse in the land and seek of Allah’s bounty, and remember Allah much, that ye may be successful.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

When the prayer is finished, disperse in the land and seek Allah’s bounty.

Insight

According to Elmalılı, the obligatory Friday prayer is two units; once it ends, one may disperse in the land for lawful earnings, but should remember Allah much.

Reflect

Don’t forget to remember Allah while you work.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›