Al-Infitar 82:3
The Cleaving · Meccan · Juz 30 · Page 587
When the Seas Burst Forth
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ ٣
When the seas are poured forth.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
When the seas are made to burst.
Insight
According to Elmalılı, this may be the barriers between seas tearing so they become one sea, or their waters drawing away.
Reflect
Reflect today on the blessing of water and sea.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›