Ayetآية

Al-Haqqah 69:42

The Reality · Meccan · Juz 29 · Page 568

Not the Word of a Soothsayer

وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنࣲۚ قَلِيلࣰا مَّا تَذَكَّرُونَ ۝٤٢

Nor diviner’s speech - little is it that ye remember.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Nor the word of a soothsayer; little do you remember.

Insight

According to Elmalılı, a soothsayer is one who deals with eavesdropping jinn and devils and, from what he gets from them, tells of the unseen by guesswork; the Qur’an is not like that.

Reflect

Put no stock in fortune-telling and soothsaying.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›