Ayetآية

Al-Haqqah 69:20

The Reality · Meccan · Juz 29 · Page 567

I Knew I Would Meet My Account

إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡ ۝٢٠

Surely I knew that I should have to meet my reckoning.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

“Indeed, I was certain I would meet my account.”

Insight

According to Elmalılı, he believed he would one day meet his reckoning and nurtured this thought, and so kept his account carefully and his record in order.

Reflect

Keep your account in order today.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›