Ayetآية

Al-Furqan 25:32

The Criterion · Meccan · Juz 19 · Page 362

Revealed in Parts

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلۡقُرۡءَانُ جُمۡلَةࣰ وَٰحِدَةࣰۚ كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِۦ فُؤَادَكَۖ وَرَتَّلۡنَٰهُ تَرۡتِيلࣰا ۝٣٢

And those who disbelieve say: Why is the Qur’an not revealed unto him all at once? (It is revealed) thus that We may strengthen thy heart therewith; and We have arranged it in right order.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

They said: “Why was the Qur’an not revealed to him all at once?” Thus, that We may strengthen your heart.

Insight

According to Elmalılı, this was a meaningless objection; the essence of its inimitability lies in its revelation in parts.

Reflect

Read the Qur’an little by little, but steadily.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›