Ayetآية

Al-Balad 90:9

The City · Meccan · Juz 30 · Page 594

A Tongue and Lips

وَلِسَانࣰا وَشَفَتَيۡنِ ۝٩

And a tongue and two lips.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And a tongue and two lips?

Insight

According to Elmalılı, the tongue sets man apart from animals and lets him express himself. Even the boastful word he says is said with the tongue Allah gave him.

Reflect

Today, use your tongue to say a kind word to someone.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›