Ayetآية

Ad-Dukhan 44:4

The Smoke · Meccan · Juz 25 · Page 496

Every Wise Matter Is Decreed

فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ ۝٤

Whereon every wise command is made clear.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Therein is made distinct every precise matter.

Insight

According to Elmalılı, every wise and important matter is set apart, arranged and distributed on that night.

Reflect

Pray for your future on the Night of Decree.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›