Ayetآية

‘Abasa 80:4

He Frowned · Meccan · Juz 30 · Page 585

He Would Take Heed

أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ ۝٤

Or take heed and so the reminder might avail him.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Or take heed, and the reminder would benefit him.

Insight

According to Elmalılı, even if he could not be purified at once, taking advice again and again would benefit him.

Reflect

Patiently make time today for someone eager to learn.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›