A'râf Sûresi 151. Âyet
Mekke · Cüz 9 · Sayfa 169
قَالَ رَبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِأَخِي وَأَدۡخِلۡنَا فِي رَحۡمَتِكَۖ وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّـٰحِمِينَ ١٥١
Musa dedi ki: "Ey Rabbim! Beni ve kardeşimi bağışla! Bizi rahmetinin içine al. Sen merhametlilerin en merhametlisisin
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لٖى وَلَِاخٖى yarabbi dedi, bana ve kardeşime mağfiret et -evvelâ kendisi için istiğfarı, biraderine yaptığı muamele onun sabit olmuş bir günahından naşi olmadığını i’tiraf ile ona bir tarzıyeyi ve şematet edeceklere karşı biraderine ızharı mehabbeti tazammun eder. Saniyen biraderi için istiğfarı da o küruhi zalimîn ile mukatele etmesi vâcib olduğu halde te’hir etmiş olduğundan dolayı onun da istiğfara muhtac olduğunu iş’ardır. وَاَدْخِلْنَا فٖى رَحْمَتِكَ Mağfiretten başka bizi rahmetinin, ziyade in’amının içinde bulundur. وَاَنْتَ اَرْحَمُ الرَّاحِمٖينَ Sen erhamürrâhimînsin -binaenaleyh kaviyyen ümmid ederiz ki Dünya ve Âhıret dairei rahmetinde bulunuruz.