Yûsuf Sûresi 57. Âyet

Elmalılı Tefsiri

وَلََاجْرُ الْاٰخِرَةِ خَيْرٌ Ve her halde Âhiret ecri daha hayırlıdır. - Ya’ni Dünya ecri bir hayır da olsa Âhıret ecri, daha hayırlıdır. Çünkü daimî, ebedî halıs, hayri mahızdır. لِلَّذٖينَ اٰمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ Fakat iyman edip ittika eder olanlar için - ya’ni Allahı ve Resulünü tasdık ile Âhirete inanıp ittikayı şiar edinen, şirk ve seyyiattan korunmak âdeti olan muhsinler için Âhiret ecri daha hayırlıdır. Binaenaleyh erbabı ıbret, Yusüfün Dünyada nail olduğu o geçmiş devlet ve ni’mete değil de asıl Âhirette ireceği namütenahî ecri ihsanı nazarı ı’tibara almalı ve öyle iymanı kâmil ile ittika ve ihsana çalışmalıdır. O, Mısırda o suretle makamı ıktidar da mütemekkin iken: ٥٨ وَجَآءَ اِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ ٥٩ وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونٖى بِاَخٍ لَكُمْ مِنْ اَبٖيكُمْ اَلَا تَرَوْنَ اَنّٖىٓ اُوفِى الْكَيْلَ وَاَنَا خَيْرُ الْمُنْزِلٖينَ ٦ فَاِنْ لَمْ تَاْتُونٖى بِهٖ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِنْدٖى وَلَا تَقْرَبُونِ ٦١ قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ اَبَاهُ وَاِنَّا لَفَاعِلُونَ ٦٢ وَقَالَ لِفِتْيَانِهِ اجْعَلُوا بِضَاعَتَهُمْ فٖى رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَآ اِذَا انْقَلَبُوٓا اِلٰٓى اَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

Meali Şerifi