AyetSûreler

Vâkıa Sûresi 43. Âyet

Mekke · Cüz 27 · Sayfa 535

وَظِلࣲّ مِّن يَحۡمُومࣲ ۝٤٣

Kapkara dumandan bir gölge altındadırlar

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ ve zifirden bir zıll -kömür veya kurum gibi kararıp duran sisli, boğucu bir gölge içinde. YAHMUM, kömür gibi simsiyah olan şey, zifir ve kara duman ma’nalarına gelir. Buna zulmet denilmeyip de gölge denilmesi tehekküm içindir. İbni Abbastan bir rivayette de Cehhennem ehalisini her taraflarından kaplayıp ihata eden perdenin ismidir.