AyetSûreler

Tûr Sûresi 37. Âyet

Mekke · Cüz 27 · Sayfa 525

أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ ۝٣٧

Yoksa Rabbinin hazineleri onların yanında mıdır? Yahut hâkim (her şeyin yöneticisi) kendileri midir

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

اَمْ عِنْدَهُمْ خَزَآئِنُ رَبِّكَ yoksa rabbının hazîneleri onların yanındamı? - Ya’ni seni yetiştirip rahmet ve ni’metiyle risalet vererek gönderen rabbının rahmeti hazîneleri onların yanında, hazîne kâhyası onlar da onun ni’metlerini onlarmı tevzi’ ediyorlar ki o nübüvvet ve risaleti sana vermek istemiyorlar? اَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ Yoksa onlar ona musallat, müstevlî zorbalarmıdırlar? - Allaha galebe etmişler, hazînelerini zabt eylemişler de onun vergilerini verdirmek istemiyorlar, yâhud Allahın verdiğini cebren almakmı istiyorlar?