Talâk Sûresi 5. Âyet

Elmalılı Tefsiri

ذٰلِكَ bu zikr olunan ahkâm اَمْرُ اللّٰهِ Allahın emridir اَنْزَلَهُٓ اِلَيْكُمْ onu size indirdi - sair ümmetler de yoktu, hazreti Muhammed ile onun ümmetine indirdi وَمَنْ يَتَّقِ اللّٰهَ ve her kim Allahdan korkar - emrini, ahkâmını muhafaza eylerse يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهٖ Allah onun kabahatlerini tarafından keffaretleyip örter çünkü «اِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئاَتِ» dır. وَيُعْظِمْ لَهُٓ اَجْرًا ve onun ecrini büyültür - katlar, Bu Sûrede böyle takva tavsıyelerinin her birinde calibi dikkat va’d-ü vaîdlerle müterafık olarak bir terci’ halinde defeat ile tekrar ve te’yidi, aile hukukunun, kadın ve talâk işlerinin ehemmiyyeti mahsusasına ve bu babdaki dikkatsizliğin ve «اَبْغَضُ الْحَلَالِ اِلَى اللّٰهِ الطَّلَاقُ» hadîsiyle de anlatıldığı vechile âdî bahanelerle talâk salâhıyyetinin sui isti’mal edilmesindeki mahzurların ve bu yüzden uğranılacak müşkilâtın ıktıham olunmasındaki ecrin büyüklüğüne ve onun için gerek aşk-u mahabbet ve gerek gayz-u nefret sâiklariyle Allah korkusu, vazife hisleri unutulu vermeyip haricî ve ve dahilî her hususta Allahın emirlerine ı’tina olunarak takvâ yolunun tutulması, korunmak çarelerinin aranması lüzumuna sıkı sıkı tenbihatı muhtevidir. Bu suretle hasbel’iktıza talâk verildiği takdirde evvelâ «وَاَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللّٰهَ رَبَّكُمْ لَاتُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ» buyurulduğu gibi burada da yine korunmak yollarından olmak üzere buyuruluyor ki