AyetSûreler

Şuarâ Sûresi 4. Âyet

Mekke · Cüz 19 · Sayfa 367

إِن نَّشَأۡ نُنَزِّلۡ عَلَيۡهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةࣰ فَظَلَّتۡ أَعۡنَٰقُهُمۡ لَهَا خَٰضِعِينَ ۝٤

Biz dilersek onların üzerlerine gökten bir âyet (mucize) indiririz de, ona boyunları eğilekalır

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

مِنَ السَّمَآءِ اٰيَةً Semadan bir âyet - iymana ilca edecek cebrî bir âyet, tepeden inme ka’î bir beliyye. Halbuki Peygamber ve kitab göndermekten muradı ilâhi cebr ile değil, rıza ile kemale erdirmektir.

اَعْنَاقُهُمْ Boyunları - huzu’ boyun eğmek ma’nâsını anlattığından buradaki a’nak, cemaat ma’nâsına unukun cem’i olmak da tecviz edilmiştir. Ya’ni bütün cemaatleriyle ona boyun eğerler