Saf Sûresi 12. Âyet
Medine · Cüz 28 · Sayfa 552
يَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡ وَيُدۡخِلۡكُمۡ جَنَّـٰتࣲ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ وَمَسَٰكِنَ طَيِّبَةࣰ فِي جَنَّـٰتِ عَدۡنࣲۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ١٢
(Eğer böyle yaparsanız Allah) sizin günahlarınızı bağışlar ve sizi altlarından ırmaklar akan cennetlere, Adn cennetlerinde hoş yerlere koyar. İşte büyük kurtuluş budur
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ Allah sizin günahlarınıza mağfiret buyurur وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرٖى مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ ve sizi altından ırmaklar akar Cennetlere وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فٖى جَنَّاتِ عَدْنٍ ve Adin cennetlerine hoş hoş güzel güzel meskenlere koyar - yukarılarda da geçtiği üzere dalın sükûniyle adn istikrar ve sebat ile ikamet ma’nasınadır ki ma’denin me’hazidir. Fıtrette ebedî hayat makarri olan ve nazarlardan mestur bulunan bağlar, bağçeler içinde, ya’ni kendileri de güzel mahalleri de güzel meskenlerde ikametgâhlara koyar.
ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظٖيمُ İşte büyük kurtuluş, büyük murada iriş odur. - Onun için bu, dünya hayatta kazanılabilecek en büyük ticarettir.