AyetSûreler

Neml Sûresi 12. Âyet

Mekke · Cüz 19 · Sayfa 377

وَأَدۡخِلۡ يَدَكَ فِي جَيۡبِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءࣲۖ فِي تِسۡعِ ءَايَٰتٍ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَقَوۡمِهِۦٓۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمࣰا فَٰسِقِينَ ۝١٢

Elini koynuna sok; kusursuz bembeyaz çıkacaktır. Dokuz mucize ile Firavun ve kavmine (git), çünkü onlar yoldan çıkmış bir kavim olmuşlardır

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

وَاَدْخِلْ يَدَكَ فٖى جَيْبِكَ Bir de elini koynuna sok -

CEYB, esasen yakanın göğüs üzerindeki açık yeri demektir. Bizim ceyb ta’bir ettiğimize dahi ıtlak olunursa

da müvelleddir. تَخْرُجْ Çıksın بَيْضَآءَ bembeyaz olarak - fakat مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ bir afetsiz - ya’ni beyazlanması bir maraz ve âfet neticesi değil, mahza bir âyet, bir mu’cize daha olmak üzere فٖى تِسْعِ اٰيَاتٍ dokuz âyet - ya’ni dokuz mu’cize miyanında اِلٰى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهٖ Fir’avne ve kavmına karşı - dokuz mu’cize: Asa, Yedi beyza, Sinîn, Tufan, Çekirge, Kummel, Kurbağa, Kan, Felk ya’ni deniz yarılması (sûrei A’raf ve saireye bak).