AyetSûreler

Naziât Sûresi 26. Âyet

Mekke · Cüz 30 · Sayfa 584

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةࣰ لِّمَن يَخۡشَىٰٓ ۝٢٦

Kuşkusuz bunda, saygı duyacaklar için bir ibret vardır

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

اِنَّ فٖى ذٰلِكَ Şübhesizki bunda - bu Mûsâ hadîsinde, Fir’avnin macerasiyle tenkilinde لَعِبْرَةً muhakkak bir ıbret var. - Ibret alınacak, intibah verecek bir ders vardır. Fakat herkes için değil لِمَنْ يَخْشٰى haşyet duymak şanından olan, saygısı bulunan kimseler için - ki onlar irfanı olanlardır. Yoksa duygusu olmıyanlar bir Mûsâ gelmiş, Fir’avin batmış da ne olmuş diye bundan hiç bir istifâde etmezler. İşte o ba’s hakkındaki haber de böyledir.

Bu kıssadan sonra Allah tealânın rububiyyetinin, kudretinin yüksekliğini ve ona nazaran halk ve ba’sin kolaylığını ve azgınlar hakkında âhıret âzabının şiddetini anlatmak üzere münkirlere tevbîh tarikıyle buyuruluyor ki: ٢٧ ءَاَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمِ السَّمَآءُ بَنٰيهَا ٢٨ رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّٰيهَا ٢٩ وَاَغْطَشَ لَيْلَهَا وَاَخْرَجَ ضُحٰيهَا ٣ وَالْاَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ دَحٰيهَا ٣١ اَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعٰيهَا ٣٢ وَالْجِبَالَ اَرْسٰيهَا ٣٣ مَتَاعًا لَكُمْ وَلَِانْعَامِكُمْ ٣٤ فَاِذَا جَآءَتِ الطَّآمَّةُ الْكُبْرٰى ٣٥ يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ مَاسَعٰى ٣٦ وَبُرِّزَتِ الْجَحٖيمُ لِمَنْ يَرٰى ٣٧ فَاَمَّا مَنْ طَغٰى ٣٨ وَاٰثَرَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا ٣٩ فَاِنَّ الْجَحٖيمَ هِىَ الْمَاْوٰى ٤ وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوٰى ٤١ فَاِنَّ الْجَنَّةَ هِىَ الْمَاْوٰى ٤٢ يَسْئَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰيهَا ٤٣ فٖيمَ اَنْتَ مِنْ ذِكْرٰيهَا ٤٤ اِلٰى رَبِّكَ مُنْتَهٰيهَا ٤٥ اِنَّمَآ اَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشٰيهَا ٤٦ كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰيهَا

Meali Şerifi