Müzzemmil Sûresi 15. Âyet
Mekke · Cüz 29 · Sayfa 574
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ رَسُولࣰا شَٰهِدًا عَلَيۡكُمۡ كَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولࣰا ١٥
Doğrusu biz size tanıklık edecek bir elçi gönderdik. Nitekim Firavun’a da bir elçi göndermiştik
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
اِنَّآ اَرْسَلْنَآ اِلَيْكُمْ رَسُولًا haberiniz olsun biz size bir Resul gönderdik - Allahın emirlerini tebliğ eyliyecek. شَاهِدًا عَلَيْكُمْ üzerinize şâhid - kendisine karşı yaptıklarınıza şâhid olarak küfürlerinize, tekziblerinize o Kıyamet günü aleyhinizde şehadet edecek كَمَآ اَرْسَلْنَآ اِلٰى فِرْعَوْنَ رَسُولًا Firavne bir Resul gönderdiğimiz gibi - o Mûsâ idi. Bu teşbihte üç ma’nâ vardır.
BİRİSİ, Sûrei Bakarede ve Sûrei Safta geçtiği üzere Tevratta Hazreti Mûsâya hıtaben âhir zaman
Peygamberi hakkında «senin gibi bir Resul» diye haber verilmiş olan Resulün bu Peygamber olduğunu beyandır.
İKİNCİSİ, o vakıt Mekke Cumhuriyyetini idare eden müşriklerin Firavin gibi zulüm ve istibdadlarına
işarettir.
ÜÇÜNCÜSÜ de netice olan şu inzarı anlatmaktır.