AyetSûreler

Mü'min Sûresi 55. Âyet

Mekke · Cüz 24 · Sayfa 473

فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقࣱّ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِبۡكَٰرِ ۝٥٥

O halde sabret. Çünkü Allah’ın vaadi haktır. Hem günahından dolayı istiğfar et ve akşam sabah Rabbini hamdiyle tesbih et

Elmalılı Hamdi Yazır meali

Elmalılı Tefsiri

فَاصْبِرْ O halde sabret - müşriklerin ezalarına tehammül ederek sebat et اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ çünkü Allahın va’di haktır, nusratı muhakkak olacaktır, onun için sabret وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ ve zenbine istiğfar eyle - tedarük edemediğin eksiklikleri örtmesi için rabbının mağrifetini iste وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ ve rabbının hamdiyle tesbih et بِالْعَشِىِّ وَالْاِبْكَارِ akşam ve sabah - bu ta’bir her vakıt demek gibi devam ifâde eder. Allaha hamd-ü şükrederek tenzîhe devam et, ne lisan, ne kalb, hiç zikirden gafil olmasın demek olur.