İsrâ Sûresi 15. Âyet
Mekke · Cüz 15 · Sayfa 283
مَّنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡهَاۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةࣱ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبۡعَثَ رَسُولࣰا ١٥
Kim doğru yola gelirse sırf kendi iyiliği için gelir. Kim de saparsa ancak kendi aleyhine sapar. Hiçbir günahkar başkasının günah yükünü çekmez. Biz bir Peygamber göndermedikçe, hiç kimseye azab edecek değiliz
Elmalılı Hamdi Yazır meali
Elmalılı Tefsiri
مَنِ اهْتَدٰى ilh...
İyi amma herkes hidayet ve dalâleti nasıl ta’yin etsin? Denecek olursa bu süali mukaddere cevaben buyuruluyor ki:
وَمَاكُنَّا مُعَذِّبٖينَ حَتّٰى نَبْعَثَ رَسُولًا Biz, bir Resul gönderinciye kadar ta’zib de etmeyiz - Resul gönderilince de hidayet ve dalalet tebliğ edilmiş bulunur. Fakat onu kabul edip etmemek herkesin kendi boynuna, kendi iradesine bağlıdır. Bu suretle herkesin tairi kendi boynuna ilzam edilmiş olması, her insanın sırf kendi boynundaki vebalile mes’ul tutulması yalnız ferdlere mahsus olmayıp her cem’ıyyetin yıkımı da kendi içinden, kendi boynuna geçirilen baykuşlarından naşi olduğunu anlatmak için de buyuruluyor ki: