En'âm Sûresi 154. Âyet

Elmalılı Tefsiri

ثُمَّ اٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ تَمَامًا sonra da Musâya kitâbı -Tevratıt emamen عَلَى الَّذٖٓى اَحْسَنَ yaptığı ihsan üzerine -yâ’ni o tavsıye olunan ahkâmı hüsni suretle tebliğ ve tatbık etmesi üzeriney ahud gerek Musâ ve gerek ona ittiba’ ile ıhsani ahlâk edinen, yaptığını güzel yapan ve bu suretle o tavsıyeleri de hüsni tatbık eyliyen her hangi bir kimseye ni’meti itmam etmek وَتَفْصٖيلًا لِكُلِّ شَىْءٍ ve her şeyi tafsîl eylemek -yâ’ni Allahın ahidlerini iyfa için dinde muhtac old ukları her şeyi, ayrı ayrı beyan eylemek وَهُدًى وَرَحْمَةً ve bir hidayet ve rehber ve bir rahmet olmak için verdik ki لَعَلَّهُمْ بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ onlark avmı Musâ olan o Beni İsrail -rablarının, ya’ni Allah tealânın huzuruna varacaklarına iyman edeler.- Ba’se inanıb sevab-ü ıkabı tasdık eyleyeler. Bu böyle iken Yehudîler bağıylerinin cezasını nasıl tekzib ederler?.

Tevrat böyle olduğu gibi şimdi: ١٥٥ وَهٰذَا كِتَابٌ اَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَاتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ١٥٦ اَنْ تَقُولُوٓا اِنَّمَآ اُنْزِلَ الْكِتَابُ عَلٰى طَآئِفَتَيْنِ مِنْ قَبْلِنَا وَاِنْ كُنَّا عَنْ دِرَاسَتِهِمْ لَغَافِلٖينَ ١٥٧ اَوْ تَقُولُوا لَوْ اَنَّآ اُنْزِلَ عَلَيْنَا الْكِتَابُ لَكُنَّآ اَهْدٰى مِنْهُمْ فَقَدْ جَآءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ وَصَدَفَ عَنْهَا سَنَجْزِى الَّذٖينَ يَصْدِفُونَ عَنْ اٰيَاتِنَا سُوٓءَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يَصْدِفُونَ Meali Şerifi