Ayetآية

Ya-Sin 36:79

Ya Sin · Meccan · Juz 23 · Page 445

The First Creator

قُلۡ يُحۡيِيهَا ٱلَّذِيٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةࣲۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلۡقٍ عَلِيمٌ ۝٧٩

Say: He will revive them Who produced them at the first, for He is Knower of every creation.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Say: He who created them the first time will give them life. He knows every creation.

Insight

According to Elmalılı, Allah knows every being in full detail, every part that scatters and gathers; He knows every kind of creating, the first and the later. That is the whole matter.

Reflect

Consider that something you think is lost is not lost with Allah.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›