Ayetآية

Sad 38:11

The Letter "Saad" · Meccan · Juz 23 · Page 453

A Defeated Army

جُندࣱ مَّا هُنَالِكَ مَهۡزُومࣱ مِّنَ ٱلۡأَحۡزَابِ ۝١١

A defeated host are (all) the factions that are there.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

They are but a defeated soldiery among the factions.

Insight

According to Elmalılı, they are the remnants of various factions that once gathered against the prophets and perished; like them they are doomed to defeat.

Reflect

Reflect on the end of those who gather against the truth.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›