Saba 34:1
Sheba · Meccan · Juz 22 · Page 428
Praise Belongs to Allah
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلۡأٓخِرَةِۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡخَبِيرُ ١
Praise be to Allah, unto Whom belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. His is the praise in the Hereafter, and He is the Wise, the Aware.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
Praise be to Allah, to whom belongs whatever is in the heavens and earth, and His is the praise in the Hereafter.
Insight
According to Elmalılı, praise is honouring with commendation and is Allah’s right; for everything in the heavens and earth is His creation, property and blessing.
Reflect
Say “Alhamdulillah” today for a blessing.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›