Ayetآية

Quraysh 106:3

Quraysh · Meccan · Juz 30 · Page 602

The Lord of This House

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ۝٣

So let them worship the Lord of this House.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

So let them worship the Lord of this House.

Insight

According to Elmalılı, this is a call to Quraysh: let them worship the Lord, without partner or equal, of this ancient House, the Ka‘bah, which was protected from the army of the elephant, and give up idolatry.

Reflect

When you turn towards the Ka‘bah today, think of its Lord.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›