Ayetآية

Qaf 50:32

The Letter "Qaf" · Meccan · Juz 26 · Page 519

The Returning, the Guarding

هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظࣲ ۝٣٢

(And it is said): This is that which ye were promised. (It is) for every penitent and heedful one.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

This is what you were promised, for every returner to Allah and keeper of His covenant.

Insight

According to Elmalılı, most commentators say this relates what will be said in the Hereafter: “This is what you were promised.”

Reflect

Turn to Allah today and keep His limits.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›