Ayetآية

Muhammad 47:6

Muhammad · Medinan · Juz 26 · Page 507

The Garden Made Known

وَيُدۡخِلُهُمُ ٱلۡجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمۡ ۝٦

And bring them in unto the Garden which He hath made known to them.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And admit them to Paradise, which He has made known to them.

Insight

According to Elmalılı, Paradise has been made known to them either by being perfumed with fine scents or by being described; this making-known is both in this world and the next.

Reflect

The more you know Paradise, the more you will long for it.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›