Ayetآية

Az-Zukhruf 43:68

The Ornaments of Gold · Meccan · Juz 25 · Page 494

No Fear

يَٰعِبَادِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡكُمُ ٱلۡيَوۡمَ وَلَآ أَنتُمۡ تَحۡزَنُونَ ۝٦٨

O My slaves! For you there is no fear this day, nor is it ye who grieve.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

“O My servants, no fear will there be upon you this Day, nor will you grieve.”

Insight

According to Elmalılı, this is the divine address that day to the mindful who loved one another for Allah; the sweetness of this address is beyond satiety.

Reflect

Tell a friend you love for Allah’s sake today.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›