Az-Zukhruf 43:11
The Ornaments of Gold · Meccan · Juz 25 · Page 490
Water in Measure
وَٱلَّذِي نَزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءَۢ بِقَدَرࣲ فَأَنشَرۡنَا بِهِۦ بَلۡدَةࣰ مَّيۡتࣰاۚ كَذَٰلِكَ تُخۡرَجُونَ ١١
And Who sendeth down water from the sky in (due) measure, and We revive a dead land therewith. Even so will ye be brought forth.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
Who sends down water from the sky in measure, and We revive a dead land with it. Thus will you be brought forth.
Insight
According to Elmalılı, through the Qur’an, which is a spirit, you too will be brought to an entirely new life, both in this world and the next.
Reflect
Reflect on how the Qur’an revives your heart.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›