At-Tur 52:17
The Mount · Meccan · Juz 27 · Page 524
The Mindful
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتࣲ وَنَعِيمࣲ ١٧
Lo! those who kept their duty dwell in gardens and delight.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
Indeed, the mindful will be in gardens and bliss.
Insight
According to Elmalılı, as is always the Qur’an’s way, the state of the mindful believers is described alongside that of the disbelievers.
Reflect
Take a small step of mindfulness today.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›