Ayetآية

At-Taghabun 64:15

The Mutual Disillusion · Medinan · Juz 28 · Page 557

Wealth and Children Are a Test

إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةࣱۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمࣱ ۝١٥

Your wealth and your children are only a temptation, whereas Allah! with Him is an immense reward.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Your wealth and children are but a trial.

Insight

According to Elmalılı, they are a test that captivates a person, leads to toil and sin, and holds him back from some good.

Reflect

Make your wealth and family a means of drawing near to Allah.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›