Ayetآية

Ash-Sharh 94:8

The Relief · Meccan · Juz 30 · Page 596

Turning to Him

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب ۝٨

And strive to please thy Lord.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And turn to your Lord alone.

Insight

Elmalılı draws three rules from this surah: when a matter becomes narrow, it widens; the blessing matches the effort; and a deed is judged by its aim, so whoever works for Allah reaches Allah. For him, one should not get stuck on the blessing, but see the Giver through it.

Reflect

Today, renew the intention of something you do and connect it to Allah.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›