Ayetآية

As-Saffat 37:147

Those who set the Ranks · Meccan · Juz 23 · Page 451

To a Hundred Thousand

وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ ۝١٤٧

And We sent him to a hundred thousand (folk) or more.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And We sent him to a hundred thousand or more.

Insight

According to Elmalılı, Jonah was sent back to the place he fled; it reached a hundred thousand people, even more.

Reflect

Take up again a duty you left.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›