Ar-Rahman 55:64
The Beneficent · Medinan · Juz 27 · Page 533
Deep Green
مُدۡهَآمَّتَانِ ٦٤
Dark green with foliage.
Translation: Marmaduke Pickthall
Meaning
Dark green.
Insight
Elmalılı explains “mudhammah” as the colour of the night’s darkness, also used for a deep green. The gardens are this green and alive.
Reflect
Look at something green today and rest.
This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.
Elmalılı’s commentary
An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›