Ayetآية

An-Naba 78:32

The Tidings · Meccan · Juz 30 · Page 583

Gardens and Vineyards

حَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبࣰا ۝٣٢

Gardens enclosed and vineyards.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

Gardens and vineyards.

Insight

Elmalılı explains “hadiqah” as a walled garden with water, holding many fruit trees and flowers.

Reflect

Admire the beauty of a garden today.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›