Ayetآية

Al-Waqi’ah 56:46

The Inevitable · Meccan · Juz 27 · Page 535

Persisting in the Great Sin

وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلۡحِنثِ ٱلۡعَظِيمِ ۝٤٦

And used to persist in the awful sin.

Translation: Marmaduke Pickthall

Meaning

And they used to persist in the great sin.

Insight

According to Elmalılı, most commentators explain “al-hinth al-‘azim” as the great sin, since associating partners with Allah is the greatest wrong. “Hinth” also means breaking an oath.

Reflect

Turn back today from a mistake you persist in.

This short note is based on Elmalılı Hamdi Yazır’s Turkish commentary and has not yet been reviewed by a scholar.

Elmalılı’s commentary

An English translation of Elmalılı’s full commentary is coming soon. Read the original Turkish ›